要看原声有没有左右声,如有,会损失很大的音乐效果,所以没有办法,你可以先试出那个声道是旁白,那就麻烦了,把这个声道删了就可以了,如果没有左右声
搜一下:托福听力前边那段旁白,说listen to part of a lecture那个,怎么配音的不一
aside adv. 在旁边 , 在一边; 到旁边, 到一边 撇开(...暂且不谈) 独白, 旁白 留下; 储存 纵然; 尽管如此 stand aside 站开, 站在一边 speak aside 独语, 旁白 he laid his book aside. 他把书丢在一边(不读了)。 we turned aside from the main road. 我们离开大道。
aside a piece of dialogue intended for the audience and supposedly not heard by the other actors on stage. 旁白:只说给观众而认为不会让台上其他演员听到的一段对话