直接消音（包括背景音乐），再找该剧的音效自己加上（找不到也可以找相似的），配上自己的声音便可。其中用到两款软件：录音（人声）软件：cooledit或AA视频：会声会影等没有所谓的直接消人声还能留下原剧背景音乐的，你看国内翻配的那些动画片音效都怪怪的，很多原背景音都没有了，就是这个道理。
简单一点的搞笑配音，可以有剪映等APP完成，消除原声，录制自己的声音，进行变声处理，有萝莉音、大叔音等等，简单好操作。更好一点的是电脑软件处理声音，比如AU，去噪音，调音调等操作。如果想试着玩玩，可以下载“金科欧语配音”APP，可单人配音也可以合作配音，可玩性还是挺高的。
配音圈-特价配音平台-配音网-短视频配音-金科欧语配音网-童声配音-广告配音-宣传片配音-专题配音
客服01
客服02
