配音时的声音控制 用松弛自然的生活语言,绝不是废除基本功训练。松弛自然不能失去控制,松弛自然不能四声混乱,松弛自然不能吐...
文件名为“初恋50次.rmvb”将它重命名为“初恋50次.**i”,再将它和相应字幕文件(例如srt格式的简体中文/繁体中文/英文字幕)放在相同的目录下,然后分别将字幕文件重命名为“初恋50次.chs.srt、初恋50次.cht.srt、初恋50次.eng.srt”(sub格式的字幕文件可以同样处理)。
当然是按字啦!但是还是要看你想要的作用。给你算一笔账嘛,上个月舍友做的公众号开始放音频内容了,一般她一篇文章大概2000-3000字左右,如果按分钟算,这样念起码要十来分钟。然后我们查了一下,一般一分钟30-80不等,她要的又比较好一点,就更贵一点。后来她去派克配音上面配的,是算字数的,她用的是五块钱那一档的,也就花了个一百来块。我是觉得内容多的话,按字数算会比较划算。
电视剧粤语版的和国语版的字幕一样的,国语配音和粤语配音不一样,很多话说起来国语和粤语不一样嘛,不可能逐字翻译的。
因为有些粤语的口语能用字表达,但用普通话直译会不好听,也许普通话有些词语压根就没有。诚心为你解答 给个好评吧 谢谢了
有些粤语的口语能用字表达,但用普通话直译会不好听,也许普通话有些词语压根就没有 。希望我的回答对你有用。
普通专题片宣传片正常语速每分钟220字!纪录片每分钟200字!mg动画飞碟说每分钟300字!
一般一分钟两百个字左右. 但会根据配音员的语速和专题片的要求和表现力等方面有一些变动!
我听说品今还不赖,正规学校,名师授课,简单易学,随到随学,是您的放心之选。
专题片配音便宜大概是40、50元一分钟,中等价位大概是60元一分钟到80元一分钟,好点的大概有90元一分钟到120元一分钟,要求有高的有150元一分钟到200元一分钟的,五分钟起配